載入中…
正體中文English
Financial Skill Test (CFPB Financial Skill Scale)
你對尋找、衡量及運用理財資訊有多少信心？由美國消費者金融保護局（CFPB）制定的理財能力量表，透過十道題目，了解你如何作出金錢決策、落實計劃，以及判斷何時需要尋求意見。測試約需兩分鐘，完成後可獲得 0–100 分的分數、美國參考數據、逐題解讀及實用的下一步建議。這是一項自我反思工具，並非知識測驗或財務評估。中文譯本由樹洞香港翻譯，未經心理計量驗證。
科學背景：Bureau of Consumer Financial Protection (2018). Measuring financial skill: A guide to using the Bureau of Consumer Financial Protection Financial Skill Scale. Washington, DC. Questionnaire and self-administered scoring table from the Financial Skill Scale questionnaire and scoring worksheet (June 2018). “This scale and scoring procedure are free and publicly available.” Information created by the CFPB is in the public domain; no endorsement by the CFPB is implied. Traditional Chinese: Treehole Hong Kong translation, not psychometrically validated（中文譯本由樹洞香港翻譯，未經心理計量驗證）. 了解更多
本結果僅供參考，不構成理財建議，亦非財務、醫療或心理評估。理財能力量表由美國消費者金融保護局制定，免費公開供大眾使用；本網站與 CFPB 並無隸屬關係，亦未獲其認可。中文譯本由樹洞香港翻譯，未經心理計量驗證。
理財能力測試（CFPB 理財能力量表）
0 / 11
請回答所有陳述，完成全部十題後才能計算分數。第 1 部分請你判斷各項陳述與你或你的情況有多相符；第 2 部分則問你出現相關情況的頻率。最後一題會詢問你的年齡組別，以便使用 CFPB 評分換算表。答案沒有對錯。
第1部分：這句陳述在多大程度上符合你或你的情況？
我知道如何作出複雜的財務決策。
面對我未曾遇過的財務決策，我能夠作出良好的決定。
我知道如何讓自己貫徹財務上的意向。
我能夠辨別一項好的金融投資。
我知道如何防止自己花費過多。
我知道如何讓自己儲蓄。
我知道在哪裏找到我作出金錢相關決定所需的建議。
第2部分：這句陳述適用於你的頻率有多高？
我知道何時自己沒有足夠的資訊來就自己的金錢作出良好的決定。
我知道何時自己需要有關金錢的建議。
我難以理解財務資訊。
第3部分：請告訴我們你的個人情況。
你多少歲？
完成測驗後即可查看報告。
本測驗結果僅供參考，不構成醫療診斷；如有疑慮，請諮詢醫生或心理專業人士。
連續分數：你的十題答案（其中一題反向計分）會加總為 0–40 分，再按你的年齡組別，透過 CFPB 評分換算表轉換為 0–100 分。CFPB 並未為此量表訂立分數級別；作為參考，美國成年人的平均分為 50 分，四分之一低於 42 分，四分之一高於 57 分。分數反映你對自身理財能力的看法，並非診斷。中文譯本由樹洞香港翻譯，未經心理計量驗證。
本測驗結果僅供參考，不構成醫療診斷。需要即時支援？香港撒瑪利亞會（24 小時）2896 0000
理財能力着重的不只是知道多少知識，更是懂得如何尋找可靠資訊、理解內容，並付諸行動。
CFPB 根據與美國消費者及專家的訪談，將理財能力分為三個部分：知道何時及如何尋找可靠資訊，以作出金錢決策；懂得處理這些資訊以作決定；以及懂得落實金錢決策，並按需要調整，以持續朝目標前進。
在 CFPB 的訪談中，無論消費者還是理財專業人士，都遠較常表示自己依靠的是做事的方法，而非特定知識，因此量表問的是能力，而不是測試知識。
七項陳述會問你與描述有多相符，另三項則問相關情況出現的頻率。每題答案得分為 0–4 分，其中一題反向計分，總分為 0–40 分。
CFPB 以試題反應理論建立的評分換算表，會將總分轉換為 0–100 分，並為 18–61 歲與 62 歲或以上的成年人分別設有欄位；本頁會使用你所屬年齡組別的自行閱讀作答欄位。
CFPB 並未為此量表訂立分數級別，亦指出沒有特定分界線用來判斷分數好壞。以美國數據作參考，美國成年人的平均分為 50 分，四分之一低於 42 分，四分之一高於 57 分。
目前沒有已發布的香港常模，而我們的中文措辭屬翻譯版本，因此與自己日後的分數比較，最具參考價值。
理財能力並非固定不變，可以透過練習逐步培養，例如在重大決定前比較選項、資訊不足時暫停、適時尋求意見，以及建立有助落實計劃的習慣。本結果僅供參考，不構成理財建議。
