當下，繁花盛開【30 週年全新增訂版】

作者與譯者

• 

  喬．卡巴金

  Jon Kabat-Zinn

  作者

  生於1944年，美國麻省理工學院分子生物學博士、麻塞諸賽州醫學院的榮譽醫學博士，也是禪修指導師、作家。 1979年，卡巴金博士為麻州大學醫學院開設減壓診所，並設計了「正念減壓」課程（Mindfulness-Based Stress Reduction，MBSR），協助病人以正念禪修處理壓力、疼痛和疾病，獲得多方肯定。 1995年，麻州大學再邀請卡巴金博士設立「正念醫療健康中心」。他開始進行關於身心互動療癒效能的研究與相關臨床應用，希望能藉此有效緩減慢性疼痛與壓力引起種種失調症狀。 二十多年來，卡巴金博士創發的「正念減壓療法」已被醫療、學校、企業、監獄等機構廣為應用，目前美、加等地約有二百多家醫療院所和相關機構都運用正念減壓療法幫助病人。 卡巴金博士同時為費茲研究院（Fetzer Institute）創始會員以及行為醫療學會（Society of Behavioral Medicine）會員，對靈性療癒的貢獻良多，獲獎無數，他曾獲頒健康與療癒研究所（Institute for Health and Healing）的「藝術、科學暨靈性療癒獎」（1998）、行為與認知治療協會（Association for Behavioral and Cognitive Therapies）的傑出榮譽獎（2005）以及布萊威爾整合醫學組織（The Bravewell Collaborative）的「整合醫學先驅獎」（2007）等。他亦為精神與生命研究所（Mind and Life Institute）的董事，協助推動佛教界領袖與西方科學家的對話與交流，以期更深刻探索人類的心智、情緒與疾病。 卡巴金博士著有多本暢銷書籍，包括《多舛的生命之旅》（Full Catastrophe Living, 1991）、《藉正念安度憂鬱時光》（The Mindful Way Through Depression, 2007）、《安抵家門︰關於正念的一○八堂課》（Arriving At Your Own Door: 108 Lessons in Mindfulness, 2007）等。閱讀完整簡介收起簡介

• 雷叔雲

  譯者

  譯者簡介： 台大畢業，美國南卡羅萊那大學圖書館學與資訊科學碩士，曾任職圖書館界與教育界，獲頒第三十三屆金鼎獎最佳翻譯人獎。現旅居加州，為自由撰稿人，譯有《當囚徒遇見佛陀》、《遇見100%的愛》、《當下，繁花盛開》、《生命不再等待》、《慈心禪》、《我該怎麼辦？：49則逆轉生命的智慧》、《探索的故事》，範圍含括心理、宗教與禪法領域。