
Mindful Attention Awareness Scale (MAAS)
你有靜觀的傾向嗎?15 條題目評估你在日常生活中對當下的專注與覺察程度。
科學背景:Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present: mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84(4), 822-848. 中文版驗證參考:Deng, Y. Q., Li, S., Tang, Y. Y., Zhu, L. H., Ryan, R., & Brown, K. (2012). Psychometric properties of the Chinese translation of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS). Mindfulness, 3(1), 10-14. 了解更多
專注與覺察的程度會隨睡眠、壓力和生活節奏每天起伏;分數反映你此刻的狀態,僅供自我了解參考。
CMAAS 靜觀專注覺察量表
0 / 15
以下是一系列日常生活中可能出現的體驗。請根據你「一般」的生活經驗作答,而非你認為自己「應該」有的體驗——沒有對錯之分,請選擇最能反映你實際頻率的選項。
完成測驗後,你可以選擇如何查看報告。
本測驗結果僅供參考,不構成醫療診斷;如有疑慮,請諮詢醫生或心理專業人士。
你在日常生活中,對當下的專注與覺察程度較低。
這代表你經常「身在心不在」——做事時思緒容易飄到別處,或是要事後才察覺自己剛才的情緒、動作和感受。這是現代生活中相當普遍的狀態,尤其在忙碌、多工、資訊爆炸的環境下更容易出現。
靜觀(Mindfulness)是可以透過練習慢慢培養的能力。你可以由每天花幾分鐘專注呼吸開始,或是在日常活動(如吃飯、走路)中,刻意留意當下的感官體驗。
你在日常生活中,對當下的專注與覺察程度屬中等水平。
你有時能夠留意當下的體驗,但也常有分心、自動導航的時刻——這是大部分人的常態。留意一下,甚麼情況下你比較容易「心不在焉」(例如趕時間、多重任務時),甚麼情況下你反而比較能安住當下。
持續練習靜觀,有助你在日常瑣事中保持多一分清明,減少因分心而產生的疏忽與壓力。
你在日常生活中,對當下的專注與覺察程度較高。
這代表你較能留意自己此刻的想法、情緒與身體感受,也較少陷入「自動導航」的狀態。研究指出,這種對當下的覺察能力,與較低的壓力水平及較佳的情緒調節能力有關。
你不妨想想,是甚麼讓你能夠保持這種覺察——是特定的習慣、生活節奏,還是心態?持續留意,有助你在忙碌時仍能保持這份專注。
本測驗結果僅供參考,不構成醫療診斷。需要即時支援?香港撒瑪利亞會(24 小時)2896 0000
靜觀(Mindfulness)不是放空,也不是甚麼神秘功夫,而是一種可以練習的注意力習慣。開始測試前,不妨先花兩分鐘,認識這個量表背後的概念。
靜觀是指有意識地把注意力帶回當下,對此刻的經驗——呼吸、身體感覺、情緒和念頭——保持開放而不加批判的覺察。它不是要你清空腦袋或壓抑思緒:念頭來了又走,本來就是心智的正常運作;練習的重點,在於察覺到自己分了心,然後溫柔地把注意力帶回來。
與此相反的狀態,是我們都熟悉的「自動導航」:食飯時碌手機、行路時盤算工作、聽人說話時心不在焉。偶爾如此無傷大雅,但長期活在自動導航之中,我們便容易錯過當下的感受,也較難察覺壓力和情緒的早期信號。
靜觀專注覺察量表(CMAAS)是 Brown 與 Ryan 於 2003 年發表的靜觀覺察量表(Mindful Attention Awareness Scale,MAAS)的中文版。MAAS 是研究靜觀時最常用的量表之一,透過一系列日常生活情境——例如做事時心不在焉、匆匆忙忙而沒有留心過程——量度你平日保持專注與覺察的傾向。
分數越高,代表你在日常生活中越常留意當下的經驗。要留意的是,量表反映的是你此刻對自己的描述:專注與覺察會隨睡眠、壓力和生活節奏起伏,分數是一個切面,不是一個固定標籤。
過去二十多年,靜觀一直是心理學研究中相當活躍的課題。多項綜合分析發現,靜觀為本的課程和練習,對減輕壓力、焦慮和低落情緒有中等程度的幫助。這不是「包醫百病」的神奇效果,但作為一種可以自行練習、成本很低的心理保健方法,背後的證據算是相當扎實。
同時也要誠實地說:靜觀不能取代專業協助。如果情緒困擾已持續影響生活,與心理治療師傾談會是更穩妥的一步——靜觀可以是治療以外的日常配套,而不是替代品。
靜觀不一定要坐定定冥想半小時。你可以由每天三分鐘的靜觀呼吸開始:找個地方坐好,把注意力放在呼吸的感覺上——空氣進出鼻腔、腹部起伏——分心了,就輕輕把注意力帶回來,不用責怪自己。
另一個起點是「一次只做一件事」:選一項每天都會做的事,例如刷牙、沖涼、飲第一啖咖啡,放下手機,全心留意當中的感覺、氣味和動作。這些微小的練習,正正就是 CMAAS 量度的那種日常覺察。